Internationalisierung

Allgemeine Informationen zum Nachbau und zum Forum.
PV-Monitorung / PV Überwachung

Moderator: Ulrich

Antworten
KrisAusEU
Beiträge: 4
Registriert: Fr 8. Okt 2021, 14:32

Internationalisierung

Beitrag von KrisAusEU »

Hallo Zusammen!

Danke für dieses Projekt!!! Jemand eine Idee, wie man dieses hier "eindeutschen" kann? Ich finde nix...
solar12.PNG
solar13.PNG
solar13.PNG (16.1 KiB) 153 mal betrachtet

Gerd
Beiträge: 134
Registriert: Di 6. Aug 2019, 22:06
Hat sich bedankt: 4 Mal
Danksagung erhalten: 1 Mal

Re: Internationalisierung

Beitrag von Gerd »

Die Zeit und die Datumsformate kannst du unter etc/Grafana ändern
So sieht es bei mir aus:
#################################### Date Formats ###########################

[date_formats]
full_date = MMM Do, YYYY @ hh:mm:ss
;interval_second = hh:mm:ss
;interval_minute = hh:mm
interval_hour = MMM DD hh:mm
interval_day = DD.MM
interval_month = YYYY-MM
interval_year = YYYY


Die anderen Texte sollten sich in den CSS finden
Man kann dies Darstellung aber auch abschalten
Cu Gerd
My Coffee is always #000000!

solarfanenrico
Beiträge: 593
Registriert: Mi 20. Jan 2021, 19:49
Hat sich bedankt: 31 Mal
Danksagung erhalten: 37 Mal

Re: Internationalisierung

Beitrag von solarfanenrico »

Hallo, meinst Du dies?
graf_deutsch.png
Bei mir klappt es nur mit Cromium auf dem Pi selbst über den VNC oder einen angeschlossenen Monitor.

Auf Android-Geräten könnte es wahrscheinlich auch funktionieren.

Auf meinen Notebook mit Firefox geht es nicht.
deutsch_graf.png
Enrico

KrisAusEU
Beiträge: 4
Registriert: Fr 8. Okt 2021, 14:32

Re: Internationalisierung

Beitrag von KrisAusEU »

Gerd hat geschrieben:
Di 9. Nov 2021, 19:44
Die Zeit und die Datumsformate kannst du unter etc/Grafana ändern
So sieht es bei mir aus:
#################################### Date Formats ###########################

[date_formats]
full_date = MMM Do, YYYY @ hh:mm:ss
;interval_second = hh:mm:ss
;interval_minute = hh:mm
interval_hour = MMM DD hh:mm
interval_day = DD.MM
interval_month = YYYY-MM
interval_year = YYYY
Ja super, das klappt schon mal.. jetzt nur noch die "last 4 weeks" auf "letzte 4 Wochen", und ich bin glücklich :D :D :D
Dateianhänge
solar14.PNG
solar14.PNG (10.96 KiB) 136 mal betrachtet

KrisAusEU
Beiträge: 4
Registriert: Fr 8. Okt 2021, 14:32

Re: Internationalisierung

Beitrag von KrisAusEU »

@solarfanenrico: schöner Ansatz, danke, aber das wäre ja browser-translation.... ich will direkt vom Server die richtige DE-Language

Antworten