Hier die versprochene Anleitung, wie es bei mir aktuell wunderbar läuft:

USB-Namen ermitteln:
Kommandozeile: dmesg
zuerst ohne das Gerät, dann mit, dann sehen, was im Log zuunterst neu dazu gekommen ist.

dmesg
---------------------------
Mein RS-485 Adapter für SDM630 von AliExpress:
https://de ...

hrrr,
nen Backup Script for Dummies wirds wohl nie geben, weil schlicht jedes Umfeld doch arg different ist..ich war Mitte 2020 was Linux betrifft, vollkommener Dösbaddel, wusste wie man Raspberry nicht schreibt und das es neben Billy Boy Bluescreen auch was Anderes gibt :lol:
Aber dann kam es ...